Vinhos e Sucos

O ano de 2009 marcou um aumento de 12% na comercialização de vinhos brasileiros.Foram comercializados 240 milhões de litros contra 214,5 milhões no ano de 2008.A melhor marca ainda é a de 2005,ano no qual 293 milhões de litros da bebida foram comercializados. Mais da metade do vinho consumido no Brasil é de origem Internacional(Chile e Argentina,principalmente). Em média cada brasileiro consome 2 litros de vinho por ano,uma média muito baixa.No Uruguai são 30 litros e no Chile 40. Quanto ao suco de uva natural o acréscimo nas vendas foi de 39,4%,passando de 18,3 milhões de litros em 2008 para 25,5 milhões de litros no ano passado.A comercialização total de suco de uva(não incluindo apenas o produto 100% natural) foi de 55,4 milhões de litros. Para o futuro,o Instituto Brasileiro do Vinho, o Instituto Brasileiro de Frutas e o Governo,através da Agência Brasileira de Promoção das Exportações e Investimentos definiram os mercados-alvo para a exportação do suco brasileiro. Os 4 mercados prioritários são Angola,Canadá,Emirados Árabes Unidos e Estados Unidos. Chile,Colômbia,Guatemala e Venezuela também serão alvo de ações que visam divulgar o produto.


Vinos y jugos

En el año 2009, la comercialización e vinos brasileños creció 12%.Fueron comercializados 240 milliones de litros contra 214,5 en el 2008. El mejor año fue 2005,con 290 milliones de litros.
Mas de la mitad de los vinos consumidos en Brasil es de origem extranjera(Chile y Argentina,principalmente).
El promedio brasileño del consumo de vino es de 2 litros por habitante/año,mientras en Uruguay son 30 litros y en Chile 40.
Cuanto al jugo natural de uva el incremento en la ventas fue de 39,4%.De 18,3 milliones de litros en 2008 para 25,5 milliones en 2009. La comercialización total(no incluido solo el jugo natural) fue de 55,4 milliones de litros.
Para el futuro el Instituto Brasileño del Vino,el Instituto Brasileño de Frutas y el Gobierno eligieron los principales mercados de destino del jugo brasileño. La prioridad es de Angola,Canadá,Emiratos Árabes Unidos Y Estados Unidos. En Chile,Colombia,Guatemala y Venezuela también ocurrirán acciones de difusión del producto.